menú
English

Calendario de jardinería

Cultivar un jardín es un gran experimento: a veces funciona, a veces no. ¡La diversión está en intentarlo! Utilice este calendario para mantenerse actualizado sobre las tareas que se deben realizar en el jardín mes a mes, obtener ideas para los proyectos de los niños en el jardín y realizar un seguimiento de cuándo comenzar con las semillas específicas de su región.

ENERO

Mes de cultivo de Enero

ENERO

  • Echa un vistazo a tus semillas. Ordenarlos por el mes en que necesitan ser iniciados o plantados.
  • Las tiendas de segunda mano y las comunidades en línea son excelentes lugares para buscar herramientas de jardinería y recipientes para cultivar plantas gratis o de bajo costo. Los soportes para plantas trepadoras se pueden hacer con muchos artículos reciclados, como estantes para secar la ropa e incluso ¡pequeñas escaleras!
Más información sobre el jardín en enero
Imprimir

FEBRERO

Mes de cultivo de Febrero

FEBRERO

  • Empiece a sembrar en el interior si vive en la costa o en el valle de Willamette. ¡Finales de febrero es un buen momento para comenzar los tomates para el verano!
  • Aproveche este tiempo de tranquilidad para hacer más planificación e investigación.
  • Estos meses fríos son geniales para proyectos para el jardín. Construya enrejados para sus tomates con palos o materiales reutilizados.
  • Explora tu jardín para dormir. ¿Qué ha cambiado durante el invierno?
Más información sobre el jardín en febrero
Imprimir

MARZO

Mes de cultivo de Marzo

MARZO

  • Limpie las herramientas y los recipientes con agua jabonosa tibia.
  • Prepare las áreas de plantación: elimine las malas hierbas y agregue compost.
  • Comienza a plantar flores para los polinizadores. Alyssum y Nemophila son excelentes para los polinizadores de principios de primavera.
  • Plante hierbas perennes como el romero, el tomillo y el orégano.
Más información sobre el jardín en marzo
Imprimir

ABRIL

Mes de cultivo de Abril

ABRIL

  • La siembra de sucesión es la técnica de plantar semillas cada pocas semanas. Si vive en la costa o en el valle de Willamette, puede sembrar zanahorias y rábanos durante todo el año para cosechas continuas.
  • Abril es el mejor mes para plantar cultivos de primavera como guisantes y verduras de hoja verde.
  • Prepare las áreas de plantación agregando compost y cubriendo con mantillo.
Más información sobre el jardín en abril
Imprimir

MAYO

Mes de cultivo de Mayo

MAYO

  • ¡Ponga su plan de jardín en acción!
  • Checa el clima. Si el pronóstico anuncia lluvia, no es necesario regar.
  • Lea el reverso de los paquetes de semillas para ver cómo espaciar las plantas: espaciarlas correctamente ayudará a prevenir enfermedades y plagas.
  • ¡La primavera es la temporada de las babosas! Es hora de poner trampas y observar si hay daños en las plantas jóvenes.
Más información sobre el jardín en mayo
Imprimir

JUNIO

Mes de cultivo de Junio

JUNIO

  • Las plantas pueden crecer rápidamente en esta época del año. Entrene los tomates en crecimiento en un enrejado o soporte.
  • Vigilar las plantas en busca de enfermedades y plagas. Rocíe pulgones y salivazos con una manguera para eliminarlos.
  • Cosechar verduras tan pronto como estén listas ayuda a estimular la planta para que produzca más.
  • Continúe plantando flores y hierbas. ¡Junio ​​es un buen momento para comenzar con la albahaca!
Más información sobre el jardín en junio
Imprimir

JULIO

Mes de cultivo de Julio

JULIO

  • El verano puede calentar el jardín. Cuando hace calor, riegue temprano en la mañana. Usarás menos agua y tus plantas podrán beber durante todo el día.
  • Agregue mantillo para ayudar a conservar el agua en el suelo. El mantillo puede ser astillas de madera, hojas, plástico o cualquier material que cubra el suelo.
Más información sobre el jardín en julio
Imprimir

AGOSTO

Mes de cultivo de Agosto

AGOSTO

  • Continúe monitoreando sus plantas. Agregue compost o fertilizante si muestran signos de amarillamiento o marchitamiento.
  • Después de cosechar, comience a sembrar cultivos de cobertura como arveja, centeno y trébol. Los cultivos de cobertura fortalecen su suelo.
  • Plante verduras de temporada fría, como col rizada y remolacha, para una cosecha de otoño.
  • Controle los tomates para detectar la pudrición apical. ¡El riego constante es clave!
Más información sobre el jardín en agosto
Imprimir

SEPTIEMBRE

Mes de cultivo de Septiembre

SEPTIEMBRE

  • El final del verano y principios del otoño es un buen momento para plantar cultivos de clima fresco como lechuga, rábanos y espinacas.
  • Septiembre es el mejor mes para plantar ajos y cebollas.
  • Continúe cosechando verduras en el jardín. La lluvia o el frío pueden hacer que se enmohezcan.
  • Plante bulbos de flores como azafranes y narcisos en recipientes para que crezcan en el interior durante el invierno.
Más información sobre el jardín en septiembre
Imprimir

OCTUBRE

Mes de cultivo de Octubre

OCTUBRE

  • Antes de que comiencen las lluvias, guarde las semillas de las plantas del jardín. De esa manera, no tendrás que comprar más semillas la próxima primavera.
  • ¿Todavía tienes tomates verdes en rama? Corte las plantas y cuélguelas boca abajo en el interior. ¡La fruta madurará y podrás seguir teniendo tomates frescos!
  • Deje la limpieza del jardín para más tarde: las plantas muertas pueden proporcionar hogar y alimento para los polinizadores.
Más información sobre el jardín en octubre
Imprimir

NOVIEMBRE

Mes de cultivo de Noviembre

NOVIEMBRE

  • Cubra la tierra de su jardín con hojas para acumularla durante el invierno.
  • No es necesario cortar las hojas: ¡puede haber capullos de mariposas en ellas!
  • Limpia tus herramientas y guárdalas para el invierno.
  • Lleve las plantas de contenedores adentro para que puedan seguir creciendo. Pero primero, rocíalos con un chorro fuerte de agua para evitar que entren plagas.
Más información sobre el jardín en noviembre
Imprimir

DICIEMBRE

Mes de cultivo de Diciembre

DICIEMBRE

  • Intente cultivar hierbas en el interior. El cilantro y el orégano no necesitan mucha luz solar.
  • No es demasiado tarde para plantar ajos y cebollas, ¡pero esta es la última oportunidad de esta temporada!
  • La col rizada y la acelga aún pueden estar creciendo. Coséchalas antes de una helada fuerte.
Más información sobre el jardín en diciembre
Imprimir

Where is your garden?

Oregón tiene cuatro regiones de cultivo. Elija variedades de hortalizas y fechas de siembra adecuadas a las condiciones de cultivo de su área:

  1. Costero: fresco, temporada larga de 190-250 días.
  2. Valle de Willamette: temporada de 150 a 250 días; días cálidos, noches frescas; la duración de la temporada varía de un año a otro.
  3. Elevaciones centrales/altas: temporada de crecimiento corta de 90 a 120 días; las heladas pueden ocurrir durante cualquier mes.
  4. Este: temporada de 120-200 días; días calurosos, noches cálidas; duración de la temporada bastante bien definida.

Oregon Garden Planner