menu
Español

Print Recipe

print
Makes:
Makes
4 cups
Prep time:
Prep time
10 minutes
Cooking time:
Cook time
20 minutes
Rinde: 4 tazas
Tiempo de preparación: 10 minutos
Tiempo para cocinar: 20 minutos
Photo of Green Beans with Onions and Almonds

Ingredients

1 Tablespoon margarine or butter
1 small onion (1/2 cup chopped or sliced)
¼ cup chopped, sliced or slivered almonds
2 Tablespoons packed brown sugar
2 Tablespoons orange juice (juice from 1/4 orange)
1 Tablespoon prepared mustard
4 cups green beans, fresh cooked, frozen, or canned, drained and rinsed

Ingredientes

1 cucharada de margarina
1 cebolla pequeña (1/2 taza picada o en rodajas)
¼ de taza de almendras picadas, en rodajas o trocitos
2 cucharadas de azúcar morena
2 cucharadas de jugo de naranja (el jugo de 1/4 de naranja)
1 cucharada de mostaza
4 tazas de ejotes, frescos (cocidos), congelados o enlatados (escurridos)

Directions

  1. Wash hands with soap and water.
  2. Melt margarine or butter in a medium skillet over medium heat. Add onion and almonds and cook until onions are tender.
  3. In a small bowl, mix together brown sugar, orange juice and mustard. Stir into onion mixture.
  4. Cook 2 to 3 minutes, until sauce begins to thicken. Stir in green beans and cook for 3 to 5 minutes, or until heated through.
  5. Refrigerate leftovers within 2 hours.

Preparación

  1. Derrita la margarina en un sartén mediano a fuego medio. Añada la cebolla y las almendras y cocine hasta que la cebolla esté tierna.
  2. En un tazón pequeño, mezcle el azúcar morena, el jugo de naranja y la mostaza. Incorpore a la mezcla de cebolla y mezcle.
  3. Cocine 2 a 3 minutos, hasta que la salsa comience a espesar. Añada y revuelva los ejotes y cocine 3 a 5 minutos, o hasta que esté completamente caliente.
  4. Refrigere lo que sobre dentro de las siguientes 2 horas.

Notes

  • 4 cups of green beans is about 1 pound fresh OR 16 ounces frozen OR 2 cans (15 ounces each)
  • To cook fresh green beans:
    Wash and trim green beans. Cut or snap into desired length. Place in a small saucepan and fill with enough water to cover beans. Bring to a boil. Cover and cook until crisp-tender, about 5 to 7 minutes. Drain beans and set aside.
  • For extra flavor, add ¼ cup dried cranberries to the skillet along with the green beans.

Notas

  • 4 tazas de ejotes son iguales a 1 libra de ejotes frescos, o 16 onzas de ejotes congelados, o a 2 latas (15 onzas cada una)
  • Para cocinar ejotes frescos:
    Lave y corte los ejotes. Corte o parta en la longitud deseada. Ponga en una olla pequeña y llene con suficiente agua para cubrir los ejotes. Caliente hasta que hierva. Tape y cocine hasta que queden crujientes y tiernos, aproximadamente 5 a 7 minutos. Escurra los ejotes y déjelos a un lado.
  • Para darles más sabor, añada ¼ de taza de arándanos rojos secos a el sartén junto con los ejotes.

Paid for in part by Oregon SNAP. OSU Extension Service prohibits discrimination in all its programs, services, activities and materials. This institution is an Equal Opportunity Provider and Employer.