Print Recipe
Greens with Carrots
Hojas Verdes con Zanahorias
Makes:
Makes
4 cups
Prep time:
Prep time
20 minutes
Cooking time:
Cook time
15 minutes
Rinde:
4 tazas
Tiempo de preparación:
20 minutos
Tiempo para cocinar:
15 minutos
Ingredients
8 cups greens (try kale, bok choy, chard, collard, mustard or others)
2 teaspoons vegetable oil
2 large carrots, peeled and cut in thin strips or coarsely shredded
1 clove garlic, minced or ¼ teaspoon garlic powder
¼ teaspoon salt
¼ teaspoon black pepper
1 teaspoon ground coriander (optional)
1 pinch cayenne pepper (optional)
1 Tablespoon vinegar
1 ½ teaspoons low-sodium soy sauce
Ingredientes
8 tazas de hojas verdes (pruebe col rizada (kale), bok choy, acelga (swiss chard), col berza (collard), hojas de mostaza u otras)
2 cucharaditas de aceite vegetal
2 zanahorias grandes, (peladas y cortadas en trozos delgados o ralladas gruesamente)
1 diente de ajo, finamente picado o ¼ de cucharadita de ajo en polvo
¼ de cucharadita de sal
¼ de cucharadita de pimienta negra
1 cucharadita de cilantro molido (ground coriander) (opcional)
1 pizca de pimienta cayena (opcional)
1 cucharada de vinagre
1 ½ cucharaditas de salsa de soya baja en sodio
Directions
- Wash hands with soap and water.
-
Rinse or scrub fresh vegetables under running water before preparing.
- Separate the leaves of the greens from stems if they are large. Slice stems crosswise to use, if desired. Chop or slice leaves into thin strips.
- Heat oil in large skillet over medium-high heat (350 degrees F in an electric skillet).
- Add carrots and stems, if using; cook for 2 minutes. Add garlic and cook for 1 minute.
- Add greens, salt, black pepper, coriander and cayenne pepper, if desired. Stir often.
- When greens have turned bright green and begun to wilt, remove from heat. Sprinkle vinegar and soy sauce over the top. Toss gently and serve.
- Refrigerate leftovers within 2 hours.
Preparación
- Lávese las manos con agua y jabón.
- Enjuague o frote las verduras frescas con agua de la llave antes de prepararlas.
- Separe las hojas de los tallos si las hojas verdes son muy grandes. Corte los tallos transversalmente para usarlos, si desea. Pique o rebane las hojas en tiras delgadas.
- Caliente el aceite en un sartén grande sobre fuego medio-alto (350 grados F si está usando un sartén eléctrico).
- Añada las zanahorias y tallos si desea; cocine por 2 minutos. Añada el ajo y cocine por 1 minuto.
- Añada las hojas verdes, la sal, la pimienta negra, cilantro molido y la pimienta cayena, si desea. Revuelva frecuentemente.
- Cuando las hojas verdes se han vuelto de un color verde brillante y hayan empezado a marchitar, remuévalas del calor. Rocíe con vinagre y salsa de soya. Revuelva suavemente y sirva.
- Refrigere lo que sobre dentro de las siguientes 2 horas.