Skip to main content

Print Recipe

print
Makes:
Makes
10 cups
Prep time:
Prep time
15 minutes
Cooking time:
Cook time
30 minutes
Rinde: 10 tazas
Tiempo de preparación: 15 minutos
Tiempo para cocinar: 30 minutos
Medium bowl of thick Refried Bean Soup.

Ingredients

1 Tablespoon vegetable oil
1 cup finely chopped onion (1 medium onion)
1 clove garlic, minced or ¼ teaspoon garlic powder
1 can (28 ounces) crushed or chopped tomatoes with juice
1 large can (30 ounces) fat-free refried beans
2 cans (14.5 ounces each) low-sodium broth (see Notes)

Ingredientes

1 cucharada de aceite
1 taza de cebolla, finamente picada (1 cebolla mediana)
1 diente de ajo, finamente picado o ¼ de cucharadita de ajo en polvo
1 lata (28 onzas) de tomates triturados, con su jugo
1 lata (30 onzas) de frijoles refritos sin grasa
2 latas (14.5 onzas cada una) de caldo liviano bajo en sodio (vea las Notas)

Directions

  1. Wash hands with soap and water.
  2. Heat oil in a large soup pot on medium heat. Add onion and garlic. Cook and stir until soft.
  3. Add tomatoes and bring to a boil for 5 minutes. 
  4. Reduce heat to low. Add beans and broth. Stir and simmer for 15 minutes.
  5. Refrigerate leftovers within 2 hours.

Preparación

  1. Lávese las manos con agua y jabón.
  2. Caliente aceite en una olla grande para hacer sopa. Añada la cebolla y ajo y sofríe hasta que queden blandos.
  3. Añada los tomates triturados y caliéntelos hasta que hiervan por 5 minutos.
  4. Reduzca el fuego a fuego lento. Añada los frijoles y el caldo liviano. Revuelva y caliente a fuego lento por 15 minutos.
  5. Refrigere lo que sobre dentro de las siquientes 2 horas.

Notes

  • Broth can be homemade, canned or made using bouillon. For each cup of broth use 1 cup very hot water and 1 teaspoon or 1 cube bouillon.
  • Try adding cilantro on top for more flavor.
  • No canned refried beans? Make your own by mashing or blending 2 cans (15 ounces each) of canned beans or 3 ½ cups cooked beans with ½ to ¾ cup water or broth, 1 teaspoon garlic powder, ½ teaspoon onion powder and ¼ teaspoon salt.

Notas

  • <!--td {border: 1px solid #ccc;}br {mso-data-placement:same-cell;}--> El caldo liviano puede ser hecho en casa, enlatado o usando cubitos de consomé . Para cada taza de caldo use 1 taza de agua muy caliente y 1 cucharadita o 1 cubito de consomé.
  • Intente agregrar cilantro encima para darle más sabor.
  • ¿No tiene frijoles refritos enlatados? Haga el suyo propio triturando o mezclando 2 latas (15 onzas cada una) de frijoles enlatados o 3 ½ tazas de frijoles cocidos con ½ a ¾ de taza de agua o caldo liviano, 1 cucharadita de ajo en polvo, ½ cucharadita de cebolla en polvo y ¼ de cucharadita de sal.